Испанско-русский юридический словарь - impedimento

m

1) помеха, препятствие к чему-л.

2) отсутствие возможности выполнять свои обязанности

3) нетрудоспособность; инвалидность

4) обстоятельство, препятствующее вступлению в брак

5) обременение (на имущество)

6) закладная (на имущество)

7) лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты

8) недееспособность; неправоспособность; ограничение правои (или) дееспособности

9) граничение в правах, поражение в правах

•

agencia por impedimento — представительство в силу неопровержимой правовой презумпции

impedimento absolutoimpedimento de escrituraimpedimento de registro públicoimpedimento dirimenteimpedimento impedienteimpedimento legalimpedimento por hechos externosimpedimento por tergiversaciónimpedimento promisorioimpedimento relativoimpedimento por registro público